Information about the Privacy

- Wir informiern Sie das die durch Ihnen eingeführte Daten nur verarbeitet werden um Ihnen die gefragte Auskünfte zu geben, und im Fall von Ihre Bestätigung, den Aufenthalt zu definieren. Ihre Daten werden verarbeitet mit Informatica Mittel gemäss Anwendung des Gv.D.196/2003. Für alle Erklärungen und Fragen zur Datenverarbeitung und Einhaltung der Vertraulichkeit und des Datenschutzes und zur Ausübung der vom Art. 7 dieses Gesetzes vorgesehenen und weiter unten vollständig aufgeführten Rechte, können Sie sich an den Inhaber Nardin Renzo oder and en Verantwortlichen Hotel Maxim's.

- Se è interessato a ricevere in futuro, all’indirizzo da lei indicato, periodiche informative sulle nostre tariffe e offerte speciali, dovrà fornirci apposito consenso. Potrà comunque successivamente, in ogni momento, chiedere la cancellazione dei suoi dati, rivolgendosi al Titolare o al Responsabile del trattamento.